The top 25 websites from the 2018 Web Globalization Report Card

I’m excited to announce the publication of The 2018 Web Globalization Report Card. This is the most ambitious report I’ve written so far and it sheds light on a number of new and established best practices in website globalization. First, here are …

Read more

Microsoft: The best global consumer technology website of 2017

For the 2017 Web Globalization Report Card, I benchmarked the following consumer-oriented technology websites: Adobe Apple Canon Dell HP HTC Lenovo LG Microsoft Nikon Panasonic Samsung Sony Toshiba Xiaomi Microsoft and Adobe tied this year for the top spot, with …

Read more

Notes from Singles Day 2015

And so it has begun: The world’s biggest online shopping day.

In China.

More than $9 billion dollars was spent this day last year and experts are forecasting a number well north of that this year.

As I’ve been doing for the past few years, I’ve collected a few screen grabs of localized websites in China. Here are the latest:

Nike

singles_day_nike

Read more

You say Sea of Japan. I say East Sea.

Who said the life of a map maker isn’t interesting? Every other day it seems there is another disputed territory, which usually means another disputed name. I’ve already mentioned the Falkland Islands/Islas Malvinas issue. On the other side of the …

Read more