Just before we wave good riddance to this year I wanted to share a list of those articles that were the most visited. I started this blog back in 2002, so I’m always surprised when I see something I wrote …
I’m happy to be participating in the upcoming TAUS event: Reinventing the Translation Industry. This virtual event, taking place June 8-18th, poses the question: What will be the state of the translation industry in the summer of 2021? Following the scenario-based …
I began the Report Card back in 2003 because, at the time, there was nothing out there that focused specifically on the globalization and localization of websites. And, to be honest, most websites were not all that “global” yet; 10 …
Read moreThe top 10 global websites from the 2020 Web Globalization Report Card
For anyone interested in a truly global (and local) view of the world’s Internet users, I recommend spending a few minutes here. At a global level, it’s revealing to see that the leading search phrase was “India vs. South Africa,” …
A little more than 15 years ago, I began benchmarking websites for a new report I had in mind, tentatively titled the Web Globalization Report Card. The number one website in the first Report Card was a startup company by the …
Read moreThe best global websites from the 2019 Web Globalization Report Card
Verisign has owned rights to the .com domain for many years, and profited enormously. So it’s no surprise that the company has been eager to see continued profits from language/script-specific equivalents of .com. So it has recently pushed ahead with …
I received my copies of the Japanese edition of Think Outside the Country and am very impressed. The book, like the English edition, is in full color and uses high quality paper. The book is published by Born Digital (in collaboration with Mitsue-Links) You can …
Read moreThink Outside the Country (now available in Japanese)
I’m excited to announce the publication of The 2018 Web Globalization Report Card. This is the most ambitious report I’ve written so far and it sheds light on a number of new and established best practices in website globalization. First, here are …
Read moreThe top 25 websites from the 2018 Web Globalization Report Card
While I’ve closely studied travel websites for many years (such as airlines, hotels, travel agencies) as part of The Web Globalization Report Card, I’ve not spent much time looking closely at destination websites, such as for cities, regions and countries. That …
I’m pleased to announce the publication of my newest book: Think Outside the Country: A Guide to Going Global and Succeeding in the Translation Economy. This book is the result of the past decade spent working with marketing and web …