The Worldly Marketer Podcast: Top 10 List

I participated in Kathrin Busman’s prolific podcast back in 2020 and am in very good company in this list she’s curated: Here are shortcuts to each of the podcasts: #TWM169 with Melanie Chevalier#TWM167 with Todd Cornell 康鸿熹#TWM171 with Chris Englund#TWM174 with Cynthia Dearin#TWM168 with Lars M. B. Anthonisen#TWM185 with Yingying (李莹莹) Li #TWM172 with Arnold …

Read moreThe Worldly Marketer Podcast: Top 10 List

Singles Day: Not just for China anymore

I’ve written quite a bit about the world’s most lucrative shopping holiday. No, it’s not Black Friday, but Singles Day, which takes place every November 11th (11.11) in China, and now across many other countries. Walmart is running TV ads …

Read moreSingles Day: Not just for China anymore

Dot-bust? The rise and fall of dot-brand domain names

As a small (but growing) number of companies terminate their dot-brand registrations, it’s fair to ask if dot-brands are a dot-bust. It’s starting to appear that way. Though the fault lies less with the domains themselves than with the companies …

Read moreDot-bust? The rise and fall of dot-brand domain names

Reinventing the Translation Industry: Notes from the TAUS conference

I recently participated in the TAUS event Reinventing the Translation Industry. The focus of the event was on imagining the translation industry a year from now, in light of our global economic and pandemic woes. But also with an eye on …

Read moreReinventing the Translation Industry: Notes from the TAUS conference