I was in Ecuador recently and carved a bit of time to visit a few global websites — as in the .com address of global brands — to see just how successfully (or not) these brands localize for Ecuadorians. No …
I’m pleased to announce the publication of the 2023 Web Globalization Report Card. This is the 19th annual edition of the Report Card, yes, 19th. And while there are a number of very familiar faces in this list, there are some …
I’ve been meaning to share each of these links for some time now but life has gotten in the way. Better late than never! Australia makes .AU more user friendlyIf you want to visit the home page of say, Amazon …
The fact that neural machine translation has the word “machine” in it should tell you that this technology has been evolving for a very long time, to back when computers were known as machines and were the size of Sprinter …
I’m pleased to announce the publication of the 2022 Web Globalization Report Card. This is the 18th annual edition of the Report Card, and it reflects another difficult year. And yet there is much to be optimistic about as we look …
As we dive into another uncertain year, I find it comforting to be working on the 2022 edition of the Web Globalization Report Card. It gives me a chance to step outside of my world and look across the entire World Wide …
If you were to visit the US home page of BMW you’d see the obligatory photograph of the latest models: But if you were to visit the China home page of BMW, you’d encounter this fella: That’s right, even high-end …
As an author and small publisher, I’m excited to see the rapid growth — and globalization — of the online bookstore Bookshop.org. Bookshop.org positions itself as the anti-Amazon, by working with independent bookstores to share revenues more generously. There referral …
Black Friday originated as a sales event specific to the US, the day following Thanksgiving. It has long been the busiest shopping day of the year, though it now extends to several days, or even weeks. And leave it to …
I suppose it was just a matter of time before the advertising algorithms figured I’d be in the market for a country code top-level domain (ccTLD), perhaps .CA. And so I happened upon this ad the other day: Choose.ca links …