Category WordPress

Amazon, Australia, Software Localization, Web Globalization, WordPress, Wordpress

Australia, Figma and why you should translate your online course

I’ve been meaning to share each of these links for some time now but life has gotten in the way. Better late than never! Australia makes .AU more user friendlyIf you want to visit the home page of say, Amazon…

John Yunker
September 18, 2022

Accenture, Adobe, Airbnb, Amazon, American Airlines, Apple, BMW, Booking.com, Brand TLDs, Brazil, British Airways, Business globalization, Canada, Canon, Capgemini, Carnival, Chevrolet, China, Cisco Systems, Country Codes, Culture, Deloitte, Delta Airlines, Disney, Domain names, Emirates, Enterprise, Ernst & Young, Expedia, Facebook, FedEx, Flags, Ford, Four Seasons, Global By Design, Global Customer Experience (GCX), Global gateway fail, Global Marketing, Global navigation, GoDaddy, Google, Hertz, Hilton, Holidays, Honda, Hotels.com, Hyatt, IBM, India, Indonesia, Intel, Intercontinental Hotels, Iran, Israel, Japan, KPMG, Languages, Lexus, LinkedIn, Lithuania, Machine Translation, Malaysia, Maps, Marriott, Mercedes, Microsoft, Multilingual search, Netflix, Nike, Nissan, Norway, Pitney Bowes, Porsche, Professional Services, PWC, Reports, Retail globalization, Royal Caribbean, Russia, Samsung, Saudi Arabia, Software Localization, South Korea, Starbucks, Subaru, Sweden, Tesla, Thailand, Toyota, Transcreation, Translation, Travel, Travel companies, TripAdvisor, Twitter, Uber, United States, US Hispanic Market, Usability, Verisign, VW, Web Globalization, Web Globalization Report Card, Web performance, Wikipedia, WordPress, Wordpress, Xiaomi, Yandex, Zoom

The top 25 global websites from the 2022 Web Globalization Report Card

I’m pleased to announce the publication of the 2022 Web Globalization Report Card. This is the 18th annual edition of the Report Card, and it reflects another difficult year. And yet there is much to be optimistic about as we look…

John Yunker
March 8, 2022

Adobe, Amazon, Apple, Retail globalization, Web Globalization, Web Globalization Report Card, WordPress, Wordpress

The future best practices from the leading global websites

Join me on June 10th for a virtual LocWorldWide44 presentation on future best practices in website globalization. Drawing on findings from the 2021 Web Globalization Report Card, I will share what I’ve learned and where I think we’re headed. The…

John Yunker
June 1, 2021

Accenture, Adobe, Air France, Airbnb, Amazon, American Airlines, Apple, Australia, Automotive web localization, Avis, BMW, Brand TLDs, Brazil, Business globalization, Canon, Capgemini, Carnival, Chevrolet, China, Chinese New Year, Cisco Systems, Companies, Countries, Country Codes, Crowdsourcing, Culture, Deloitte, Delta Airlines, Disney, Domain names, Emirates, Enterprise, Ernst & Young, Expedia, Facebook, FedEx, Flags, Ford, Four Seasons, Global By Design, Global gateway fail, Global Marketing, Global navigation, GoDaddy, Google, Hertz, Hilton, Holidays, Honda, Hotels.com, Hyatt, IBM, IDN (Intl. Domain Name), India, Indonesia, Intel, Intercontinental Hotels, Iran, Israel, Japan, Kayak, KLM, Kosovo, KPMG, Languages, Lexus, LinkedIn, Lithuania, Machine Translation, Malaysia, Marriott, Mercedes, Microsoft, Mobile, Multilingual search, Nike, Nissan, Norway, Pitney Bowes, Porsche, Professional Services, PWC, Reports, Retail globalization, Royal Caribbean, Russia, Samsung, Saudi Arabia, Social, South Korea, Starbucks, Subaru, Sweden, Tesla, Thailand, Toyota, Transcreation, Translation, Travel, Travel companies, TripAdvisor, Twitter, Uber, United States, US Hispanic Market, Usability, Vendors, Verisign, Voice, VW, Web fonts, Web Globalization, Web Globalization Report Card, Web performance, Wikipedia, WordPress, Wordpress, Xiaomi

COVID flattened the language curve, and that’s actually good news

I began the Web Globalization Report Card back in 2003. It became the first report of it kind to benchmark global websites and I’ve been publishing this report annually ever since then. For the first time in all those years,…

John Yunker
March 25, 2021

Accenture, Adobe, Airbnb, Alibaba, Amazon, American Airlines, Apple, Automotive web localization, Avis, BMW, Booking.com, Brand TLDs, Brazil, British Airways, Business globalization, Canon, Capgemini, Carnival, Chevrolet, China, Chinese New Year, Cisco Systems, Companies, Countries, Country Codes, Culture, Deloitte, Delta Airlines, Disney, Domain names, Emirates, Enterprise, Ernst & Young, Expedia, Facebook, FedEx, Ford, Four Seasons, Global By Design, Global gateway fail, Global Marketing, Global navigation, GoDaddy, Google, Hertz, Hilton, Holidays, Honda, Hotels.com, Hyatt, IBM, India, Indonesia, Intel, Intercontinental Hotels, Iran, Israel, Japan, KLM, KPMG, Languages, Lexus, Lithuania, Machine Translation, Malaysia, Marriott, Mercedes, Microsoft, Mobile, Multilingual search, Nike, Nissan, Norway, Pitney Bowes, Porsche, Professional Services, PWC, Reports, Retail globalization, Royal Caribbean, Russia, Samsung, Saudi Arabia, Social, Software Localization, South Korea, Starbucks, Subaru, Sweden, Tesla, Thailand, Toyota, Transcreation, Translation, Travel, Travel, Travel companies, TripAdvisor, Twitter, Uber, United States, US Hispanic Market, Usability, Vendors, Video, Voice, VW, Web Globalization, Web Globalization Report Card, Web performance, Wikipedia, Wordpress, WordPress, Xiaomi

The top 25 best global websites from the 2021 Web Globalization Report Card

I’m pleased to announce the publication of the 2021 Web Globalization Report Card. This is the 17th annual edition of the Report Card, and it reflects a challenging year. Yet there is much to be optimistic about as we look ahead.…

John Yunker
March 10, 2021

Languages, Translation, US Hispanic Market, Web Globalization, WordPress

El regreso de la Casa Blanca

A seemingly simple thing, an Español link in the header of WhiteHouse.gov. As seen above, the link toggles between English and Spanish. The past four years has seen an English-only website. Because language itself had become politicized. So getting back…

John Yunker
January 21, 2021

Accenture, Adobe, Air France, Airbnb, Alibaba, Amazon, American Airlines, Apple, Arabic, Australia, Automotive web localization, Avis, BMW, Booking.com, Brand TLDs, Brazil, British Airways, Business globalization, Capgemini, Carnival, Chevrolet, China, Chinese New Year, Cisco Systems, Companies, Countries, Country Codes, Culture, Deloitte, Delta Airlines, Domain names, Emirates, Enterprise, Ernst & Young, Expedia, Facebook, FedEx, Flags, Ford, Four Seasons, Global By Design, Global gateway fail, Global Marketing, Global navigation, GoDaddy, Google, gTLDs, Hertz, Hilton, Holidays, Honda, Hotels.com, Hyatt, IBM, India, India Festival Season, Indonesia, Intel, Intercontinental Hotels, Iran, Israel, Japan, Kayak, KLM, KPMG, Languages, Lexus, LinkedIn, Lithuania, Machine Translation, Malaysia, Maps, Marriott, Mercedes, Microsoft, Mobile, Multilingual search, Nike, Nissan, Norway, Pitney Bowes, Professional Services, PWC, Reports, Retail globalization, Royal Caribbean, Russia, Samsung, Saudi Arabia, Singles Day, Social, South Korea, Starbucks, Subaru, Tesla, Thailand, Toyota, Transcreation, Translation, Travel, Travel, Travel companies, TripAdvisor, Twitter, Uber, United States, US Hispanic Market, Usability, VW, Web Globalization, Web Globalization Report Card, Web performance, Wikipedia, Wordpress, WordPress, Xiaomi

The top 10 global websites from the 2020 Web Globalization Report Card

I began the Report Card back in 2003 because, at the time, there was nothing out there that focused specifically on the globalization and localization of websites. And, to be honest, most websites were not all that “global” yet; 10…

John Yunker
February 11, 2020

Countries, Languages, Software Localization, Translation, Web Globalization, Web Globalization Report Card, Wordpress, WordPress

WordPress Translation Day recap

Looks like the most recent WordPress Translation Day was a linguistic success. Here are the details from WP Tavern: Events in 35 countries (see map below) 183 new contributors 12 new global translation editors (GTEs) WordPress supports more than 200…

John Yunker
June 10, 2019

Crowdsourcing, Culture, Languages, Mobile, Software Localization, Translation, Web Globalization, WordPress, Wordpress

WordPress Translation Day is coming

Did you know that (US) English accounts for fewer than half of all WordPress interfaces currently in use? As you can see below, courtesy of WordPress, English still technically accounts for more than half when you include Australia, Canada, etc,…

John Yunker
March 26, 2019