For Flipkart (Walmart) and India: English is not enough

Earlier this month, I wrote about Amazon and India. Now let’s look at Walmart and India, via Flipkart, the leading online marketplace in India. Walmart acquired 77 percent of the company last year. According to TechCrunch, Flipkart is (finally) adding …

Read moreFor Flipkart (Walmart) and India: English is not enough

The best global websites from the 2019 Web Globalization Report Card

A little more than 15 years ago, I began benchmarking websites for a new report I had in mind, tentatively titled the Web Globalization Report Card. The number one website in the first Report Card was a startup company by the …

Read moreThe best global websites from the 2019 Web Globalization Report Card

Verisign launches Hebrew .com domain

Verisign has owned rights to the .com domain for many years, and profited enormously. So it’s no surprise that the company has been eager to see continued profits from language/script-specific equivalents of .com. So it has recently pushed ahead with …

Read moreVerisign launches Hebrew .com domain

It’s time for your website to go flag free

If you are flying the Taiwan flag on your website, consider yourself warned. By China. As I’ve written many times over the past year, China is paying close attention to how multinationals refer to Taiwan on their websites, not just …

Read moreIt’s time for your website to go flag free

A unique look at the emerging multilingual Internet

I’m happy to announce that I’ve updated my map of the world’s internationalized domain names for 2018: The map includes all ICANN-approved country code IDNs for the world — more than 50 across more than 30 countries and regions. I’ve …

Read moreA unique look at the emerging multilingual Internet

Think Outside the Country (now available in Japanese)

I received my copies of the Japanese edition of Think Outside the Country and am very impressed. The book, like the English edition, is in full color and uses high quality paper. The book is published by Born Digital (in collaboration with Mitsue-Links) You can …

Read moreThink Outside the Country (now available in Japanese)

Think Outside the Country

I’m pleased to announce the publication of my newest book: Think Outside the Country: A Guide to Going Global and Succeeding in the Translation Economy. This book is the result of the past decade spent working with marketing and web …

Read moreThink Outside the Country

Think Outside the Country: Coming April 10th

  I’m pleased to announce the new book Think Outside the Country: A Guide to Going Global and Succeeding in the Translation Economy, due out on April 10th. Think Outside the Country is isn’t strictly about taking a website or mobile app global, …

Read moreThink Outside the Country: Coming April 10th