Cisco Systems: The best enterprise technology website of 2019

For the 2019 Web Globalization Report Card, we studied the following 13 enterprise technology websites: Autodesk Cisco Systems DHL FedEx HP Enterprise Huawei IBM Intel Oracle SAP Texas Instruments UPS Xerox Cisco Systems emerged on top this year. It launched …

Read moreCisco Systems: The best enterprise technology website of 2019

The best global websites from the 2019 Web Globalization Report Card

A little more than 15 years ago, I began benchmarking websites for a new report I had in mind, tentatively titled the Web Globalization Report Card. The number one website in the first Report Card was a startup company by the …

Read moreThe best global websites from the 2019 Web Globalization Report Card

Forget it, Jake. It’s China.

A timely article in The Wall Street Journal (that I only recently got around to reading): “The future’s not here.” American business people once saw China as dynamic, exciting and wide open. Not anymore. To which I ask: When was China ever “wide open?” An excerpt: …

Read moreForget it, Jake. It’s China.

The top 25 websites from the 2018 Web Globalization Report Card

I’m excited to announce the publication of The 2018 Web Globalization Report Card. This is the most ambitious report I’ve written so far and it sheds light on a number of new and established best practices in website globalization. First, here are …

Read moreThe top 25 websites from the 2018 Web Globalization Report Card

Intel: The best global enterprise technology website of 2017

For the 2017 Web Globalization Report Card, I benchmarked the following 10 enterprise technology  websites: Autodesk Cisco Systems HP Enterprise Huawei IBM Intel Oracle SAP Texas Instruments Xerox Intel emerged on top for the second year in a row, followed by …

Read moreIntel: The best global enterprise technology website of 2017

The top 25 global websites of 2016

  UPDATE: The 2017 Web Globalization Report Card is now available. I’m pleased to announce the publication of the 2016 Web Globalization Report Card and, with it, the top 25 websites: Google Facebook Wikipedia Hotels.com NIVEA Booking.com Nestlé Pampers Adobe …

Read moreThe top 25 global websites of 2016

Translation memory goes open source: An interview with Smith Yewell of Welocalize

Translation memory helps companies re-use previously translated text, improving consistency and potentially saving money. But translation memory requires using translation memory software, which has for years largely meant using SDL Trados software. When a company hires a translation agency and …

Read moreTranslation memory goes open source: An interview with Smith Yewell of Welocalize