Reinventing the Translation Industry: Notes from the TAUS conference

I recently participated in the TAUS event Reinventing the Translation Industry. The focus of the event was on imagining the translation industry a year from now, in light of our global economic and pandemic woes. But also with an eye on …

Read moreReinventing the Translation Industry: Notes from the TAUS conference

Deloitte: The best global professional services website (with KPMG a close second)

For the 2020 Web Globalization Report Card, I benchmarked the following 7 professional services websites: Accenture Capgemini Deloitte Ernst & Young Goldman Sachs KPMG PwC Deloitte emerged number one overall, followed closely by KPMG. Professional services websites reflect highly decentralized …

Read moreDeloitte: The best global professional services website (with KPMG a close second)

The Worldly Marketer: What you need to know about web globalization best practices

I recently spent an hour with Kathrin Bussman as part of her wonderful podcast The Worldly Marketer. I talked about the most recent Web Globalization Report Card as well as a host of web globalization best practices. You can listen …

Read moreThe Worldly Marketer: What you need to know about web globalization best practices

Volvo: The best global automotive website of 2020

For the 2020 Web Globalization Report Card, we benchmarked the following 16 automotive websites: Audi BMW Chevrolet Ford Honda Hyundai Land Rover Lexus Mercedes Nissan Porsche Subaru Tesla Toyota Volkswagen Volvo Cars For the second year in a row, Volvo …

Read moreVolvo: The best global automotive website of 2020

The best 25 global websites of 2020

In keeping with past years, I’m pleased to announce the top 25 websites from the 2020 Web Globalization Report Card. When compared with last year’s top 25 list, there are a number of new entrants to the list: Airbnb: As …

Read moreThe best 25 global websites of 2020

The top 10 global websites from the 2020 Web Globalization Report Card

I began the Report Card back in 2003 because, at the time, there was nothing out there that focused specifically on the globalization and localization of websites. And, to be honest, most websites were not all that “global” yet; 10 …

Read moreThe top 10 global websites from the 2020 Web Globalization Report Card

Coming in February: The 2020 Web Globalization Report Card

For those of you keeping track, this is the 16th edition of this report. Thanks to everyone who has supported it all these years! More soon… TweetShareShare

1,000 languages: The world’s most multilingual website

The Jehovah’s Witnesses announced today that its website reached 1,000 languages, an impressive achievement. The release notes: On November 4, 2019, jw.org, the official website of Jehovah’s Witnesses, reached an unprecedented translation milestone—it now includes articles, videos, and audio content available …

Read more1,000 languages: The world’s most multilingual website

The tragic irony of Amazon vs. Amazon

Imagine if a Brazilian technology company created an online store called Appalachia. And, over the years, Appalachia.com grew to become a global giant, so much so that the company pursued exclusive ownership of the top-level domain Appalachia. So not only …

Read moreThe tragic irony of Amazon vs. Amazon

Tesla’s global website shifts into reverse

Tesla was benchmarked in the 2019 Web Globalization Report Card. Of the 16 companies studied, Tesla finished in the lower half (higher scoring than Honda and Subaru, but still with a number of recommended improvements). Sadly, based on a recent …

Read moreTesla’s global website shifts into reverse