Adventures in web globalization, since 2002
I read that global remittance startup LemFi received new funding to accelerate its global growth. Notes the TechCrunch article: Since its launch in 2020, LemFi has undergone rapid growth by …
First of all, this device looks really cool. The ocean also looks inviting right about now. But while visiting the Flite website I couldn’t help but notice the US flag …
A common refrain in Global by Design are the many risks of using flags as part of your global navigation strategy. As I’ve noted over the years, many companies have …
I recently joined Clubhouse — thanks to Lee Vann and to Kathrin Bussmann for inviting me to participate in one of her weekly chats. When I “onboarded” to the app …
I noted in September that Apple had given up using flags as icons for navigation (know as the global gateway). This was a positive step — not because I dislike …
As readers of this blog know, I’ve long advocated for Apple to abandon its use of flags on its global gateway. I first began saying so publicly in 2004. In …
Duolingo is an impressive language-learning app. I can’t say I’ve become fluent on any of the languages offered but I certainly enjoy sampling them. And now you can sample Arabic. …
I’m pleased to say that, based on the websites I study regularly, we’ve reached “peak flag.” In other words, at a high level, companies are now beginning to move away …
Wondering what the colors of a flag actually represent? Flag Stories includes an impressive collection, dissection and compilation of the world’s flags into a range of infographics. For instance, you’ll …
If you are flying the Taiwan flag on your website, consider yourself warned. By China. As I’ve written many times over the past year, China is paying close attention to …
As readers of this blog well know, I often refer to China and Taiwan when making the case for avoiding the use of flags on a global gateway. There are …
The short answer: It depends. The context of how you display this flag can make all the difference; for example, do you display the flag on a global gateway with …
Examine the Boeing global gateway below and see if you can see a problem: I did not realize the Middle East had an official flag but, according to this gateway, it does. …
I visited the home page of the Chinese online travel agency website Ctrip recently and came across this odd flag: Just because the UK voted to separate from the EU …
Apple can’t seem to rid itself of using flags on its global gateway. And, yes, I’ve been writing about this for awhile now. Every time Apple launches a redesign I get my …
English