Adventures in web globalization, since 2002
Join me this Thursday for a virtual presentation on The Art of the Global Gateway: Best Practices in Global Navigation for Websites. The global gateway is the initial point of contact between your website and the world — it is, …
LILT, a Global by Design sponsor, is asking for those of us in the localization industry to give our thoughts on localization trends, best practices and our priorities for the future. The survey takes about 10 minute to complete and …
A seemingly simple thing, an Español link in the header of WhiteHouse.gov. As seen above, the link toggles between English and Spanish. The past four years has seen an English-only website. Because language itself had become politicized. So getting back …
I’m now well into research for the 2021 Web Globalization Report Card. And while last year was not a great year for language expansion, there are a surprising number of companies that pushed ahead with linguistic expansion. As I look …
I participated in Kathrin Busman’s prolific podcast back in 2020 and am in very good company in this list she’s curated: Here are shortcuts to each of the podcasts: #TWM169 with Melanie Chevalier#TWM167 with Todd Cornell 康鸿熹#TWM171 with Chris Englund#TWM174 with Cynthia Dearin#TWM168 with Lars M. B. Anthonisen#TWM185 with Yingying (李莹莹） Li #TWM172 with Arnold …