Is your vendor putting your international business in jeopardy?

You hire a vendor to conduct a global survey. And let’s suppose this vendor refers to Taiwan as a country and the email goes out to people in China who believe differently, and they happen to be in a position …

Read moreIs your vendor putting your international business in jeopardy?

Can displaying the Taiwan flag get your website shut down in China?

The short answer: It depends. The context of how you display this flag can make all the difference; for example, do you display the flag on a global gateway with text that reads Select Country or Select Country/Region? This may seem …

Read moreCan displaying the Taiwan flag get your website shut down in China?

Marriott’s China websites get shut down — and your website could as well if you’re not careful

If you visit Marriott’s China website today you’re likely to see this: I dumped the text into Google Translate and here is what it loosely says: So what exactly happened here? According to Skift, Marriott sent a survey in Mandarin …

Read moreMarriott’s China websites get shut down — and your website could as well if you’re not careful

Samsung: The best consumer technology website of 2013

We studied 18 consumer technology websites for the 2013 Web Globalization Report Card. The Web Globalization Report Card is an annual benchmark of how effectively companies internationalize and localize their websites and applications for the world. Out of those 18 …

Read moreSamsung: The best consumer technology website of 2013