Skip to content
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Byte Level Research
  • Subscribe

Adventures in web globalization, since 2002

Global by Design
  • About
    • Subscribe to Global by Design
    • Contact
  • Companies
    • Adobe
    • Amazon
    • Apple
    • Cisco Systems
    • Google
    • Intel
    • Microsoft
    • Nike
    • Samsung
    • Starbucks
    • Twitter
    • Verisign
    • Xiaomi
    • Yandex
  • Web Globalization
    • Web Globalization Report Card
    • Country Codes
      • Domain names
      • Internationalized domain names (IDNs)
      • Maps
    • Global navigation
    • Business globalization
    • Retail globalization
    • Mobile
    • Countries
      • Brazil
      • China
      • India
      • Japan
      • Russia
  • Translation
    • Culture
    • Languages
    • Vendors
    • Machine Translation
    • Maps
  • Byte Level Research

Google perpetuates the American .com myth

July 4, 2008 by John Yunker

Google features a 4th of July logo at Google.com today. This is not all that unusual; Google has been doing this for several years now. But there is an inherent …

Read more

Categories Global navigation, Languages, Translation, Web Globalization

The coming gTLD explosion (or not)

June 30, 2008 by John Yunker

ICANN, the folks who manage Internet domains, recently decided to open up the generic top-level domain (gTLD) space to anyone who can afford it and can navigate ICANN’s complex approval …

Read more

Categories Country Codes, Domain names, Web Globalization

Two thoughts on Euro 2008 and Web globalization

June 29, 2008 by John Yunker

Congratulations to Spain for emerging on top of Euro 2008. I can’t say that I was pulling for any one team, but I would have loved to have seen Germany …

Read more

Categories China, Google, Languages, Translation, Web Globalization

Changing the face of the Internet — one ccTLD at a time

June 28, 2008 by John Yunker

Simon Johnson, co-founder of Domainer Income, interviewed me by phone recently on our Country Codes of World map. If you’re curious about how the map came to be — as …

Read more

Categories Country Codes, Domain names

IDNs become a presidential issue

June 16, 2008 by John Yunker

Nick Wilsdon at Multilingual Search quotes a Russian news story in which Russia’s president Dmitry Medvedev says “We must do everything we can to make sure that we achieve in …

Read more

Categories China, Domain names, Russia

Apple iPhone 3G illustrates the value of a global design template

June 9, 2008 by John Yunker

Apple today announced the iPhone 3G — a tri-band phone that will operate in most countries around the world. So it’s no surprise that Apple wants to sell the iPhone …

Read more

Categories Apple, iPhone, Web Globalization

Google Adwords unavailable (in 17 languages)

June 8, 2008 by John Yunker

I tried to login to Google Adwords recently and was met with the following “temporarily unavailable” Web page: The page illustrates one of the many the challenges of managing a …

Read more

Categories China, Events, Google, Software Localization, US Hispanic Market, Web Globalization

The world’s most dangerous country codes

June 5, 2008 by John Yunker

McAfee has released a report that rates the world’s top level domains in terms of overall risk to the Web user — from browser exploits, phishing Web sites, excessive pop-ups, …

Read more

Categories Domain names

2008 Global Intranet Survey invitation

June 4, 2008 by John Yunker

Jane McConnell of NetStrategy/JMC is working on the third annual edition of the Global Intranet & Portal Strategies Survey and she needs your input. If you are not familiar with …

Read more

Categories Web Globalization

Translating numbers in China

June 1, 2008 by John Yunker

As John wrote awhile back: All lucky numbers are local. And this is particularly true in China, where people pay thousands of dollars to obtain license plates with lucky numbers. …

Read more

Categories Business globalization, China, Culture, Translation

Web sites go black in China (cont.)

May 21, 2008 by John Yunker

Here are some more localized Chinese Web sites that have gone black: McDonald’s Cisco Intel Oracle

Categories China, Web Globalization

Web sites go black in China

May 21, 2008 by John Yunker

If you visit the .com pages of Microsoft, Nokia, Sony, Apple, and Amazon, you’ll see the usual bursts of color and promotional elements — that is, business as usual. But …

Read more

Categories Apple, China, Google, Web Globalization

Google Translate is growing up

May 16, 2008 by John Yunker

What began as just another “gisting” application — like Babel Fish — is gradually becoming an impressive translation tool. And I’m not referring to the quality of translation, though that …

Read more

Categories Google, Languages, Machine Translation, Translation

Poland joins the million domain club

May 15, 2008 by John Yunker

Poland (.pl) announced last week that it joined the million domain club by registering its one-millionth ccTLD. The reason for the sudden surge in registrations is Poland’s easing of the …

Read more

Categories Domain names

Web globalization webinar follow-up

May 8, 2008 by John Yunker

The Lionbridge webinar yesterday has been archived for those of you who couldn’t make it. You can register to listen to the call at the Lionbridge site. And mark your …

Read more

Categories Domain names, Events, Global navigation, Vendors, Web Globalization
Older posts
Newer posts
← Previous Page1 … Page49 Page50 Page51 … Page101 Next →

Archives

「Global by Design」日本語版

日本語版

Adobe Airbnb Amazon Amazon Apple art of the global gateway China Country Codes culture Deloitte Facebook Facebook flags Global Design global gateway globalization Global navigation Google Google Translate Hotels.com ICANN IDN (Intl. Domain Name) IKEA internationalization Japan KPMG l10n Languages Localization Machine Translation Microsoft MT Nike philips Samsung Starbucks Translation Twitter UI usability Volvo web globalization Web Globalization Report Card web localization Wikipedia

Join Global by Design

Sign up to receive occasional updates. We never share or sell email lists.

Please wait...

Thanks for joining us!

Global by Design began in 2002 and is hosted by Byte Level Research.

“Think Outside the Country” is a registered trademark of John Yunker at Byte Level Research.

「Global by Design」日本語版

Global by Design

Recent Posts

  • An introduction to CJK fonts
  • Google Translate in Japan
  • Spambook
  • Are you making web globalization rookie mistakes?
  • Understanding China’s “Locknet” Monster
  • The translation delta between AI and humans is shrinking
  • Deglobalization & AI: The calm before the storm

2016 Web Globalization Report Card

Pages

  • About Global by Design
  • Cart
  • Checkout
  • Country Codes of the World Cup
  • Creative Country Codes
  • Directory of Spanish-language Web sites for US Hispanics
  • Dot Brand Domains
  • Internationalized domain names (IDNs)
    • Japanese IDNs
    • Russian IDNs
  • My account
  • Shop
  • Sitemap
  • Subscribe to Global by Design
  • What’s new…

Categories

Categories

Copyright 2002 - 2025 / Hosted by Byte Level Research