My latest post for client Pitney Bowes on selecting a translation agency. An excerpt: Can I speak with your references? Always, always check references. Ideally, you should speak with three to five references and at least one reference from within …
Read more5 Questions to Ask Any Potential Translation Vendor
I’m pleased to announce the newest edition of The Savvy Client’s Guide to Translation Agencies. This is the book I wish I had many years ago when I first went looking for a translation agency. The book is designed to …
Was there any doubt that Twitter would not try to crowdsource its translations? After Facebook proved that it could use volunteers to go from 1 to 100 languages in two years, it was just a matter of time before Twitter …
Read moreTranslation crowdsourcing is the new black — and you can tweet me on that