Skip to content
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Byte Level Research
  • Subscribe
Global by Design
0
  • About
    • Subscribe to Global by Design
    • Contact
  • Companies
    • Adobe
    • Amazon
    • Apple
    • Cisco Systems
    • Google
    • Intel
    • Microsoft
    • Nike
    • Samsung
    • Starbucks
    • Twitter
    • Verisign
    • Xiaomi
    • Yandex
  • Web Globalization
    • Web Globalization Report Card
    • Country Codes
      • Domain names
      • Internationalized domain names (IDNs)
      • Maps
    • Global navigation
    • Business globalization
    • Retail globalization
    • Mobile
    • Countries
      • Brazil
      • China
      • India
      • Japan
      • Russia
  • Translation
    • Culture
    • Languages
    • Vendors
    • Machine Translation
    • Maps
  • Shop
    • Account details
    • Lost password
  • 0

Month: January 2010

Haitian Creole is now a machine translation staple

January 31, 2010 by John Yunker

In response to the earthquake in Haiti, Microsoft quickly expanded its machine translation engine to include Haitian Creole. Today I noticed that Google has an alpha version of its Haitian Creole engine as well. Though it’s sad that it took …

Read more

Categories Machine Translation

US Hispanics love the Internet, but not localized web sites

January 26, 2010 by John Yunker

I came across an interesting presentation today via Carla Briceno. The survey, sponsored by AOL and conducted by Cheskin, was based on interviewing more than a thousand Hispanic households across the US about how they view and use the Internet. …

Read more

Categories US Hispanic Market, Web Globalization

The first of the fast-track IDNs

January 22, 2010 by John Yunker

ICANN shed some light on its fast-track application process today, announcing the first four countries to pass the string evaluation of the process. Here they are: Saudi Arabia (SA): السعودية Egypt (EG): مصر United Arab Emirates (AE): امارات Russian Federation …

Read more

Categories Arabic, China, Country Codes, IDN (Intl. Domain Name)

Google may leave China, but don’t expect it to leave Chinese

January 14, 2010 by John Yunker

Long before Google launched Google.cn, it launched the Chinese localized version of Google.com. And this site is alive and well and hosted outside of China’s great firewall. Just change your browser’s language preference to Chinese and you’ll see it the …

Read more

Categories China, Google

What’s the world’s most global blogging platform?

January 12, 2010 by John Yunker

I’ve been writing this blog since 2002. Back when I started out, I wasn’t sure how long I would stick with this “blogging” thing and I didn’t really want to make any investment in software (besides time). I tried a …

Read more

Categories Software Localization, Translation, Web Globalization

The Web Globalization Report Card 2010

January 5, 2010 by John Yunker

Today we officially kick off a sixth edition of the Web Globalization Report Card. The next four weeks will be devoted to analyzing 225 web sites across more than 20 industry categories. You can view a list of companies we …

Read more

Categories Web Globalization

The world’s most dangerous country codes

January 4, 2010 by John Yunker

If you want to know the world’s most dangersous ccTLDs, ask an anti-virus software company. McAfee has released its list of most dangerous country codes. Here are the top five: Cameroon (.cm) PR of China (.cn) Samoa (.ws) Philippines (.ph) …

Read more

Categories China, Country Codes, Domain names

Mac Snow Leopard International Bug

January 2, 2010 by John Yunker

I recently got around to upgrading to Snow Leopard. Along the way, I discovered a rather interesting bug. It’s not a huge deal, but a bug nonetheless. And one likely to cause a fair amount of confusion. First of all, …

Read more

Categories Apple, Software Localization

Search Global by Design

Popular Posts

Tiffany Launches Canada Web Site
Yahoo Launches New Portal for Oz
Tips for Creating Bilingual Software and Web Sites
SDL Promotes Marketing to the C-Level
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Global by Design: Banned in China
The End of “Cookie Cutter” Globalization

Become a Sponsor

Since 2002, Global by Design has reached millions of readers passionate about languages, localization, global design and website globalization. To learn more about advertising via website and newsletter, please contact us.

Archives

https://youtu.be/onazxBndCU4

「Global by Design」日本語版

日本語版

Recent Posts

  • Industry leaders from the 2023 Web Globalization Report Card: From Adobe to IKEA to Wikipedia
  • The “not applicable” global gateway
  • Have we reached “peak” language?
  • The best 25 global websites from the 2023 Web Globalization Report Card
  • What’s your Global Navigation Strategy?

Categories

Popular Posts

Tiffany Launches Canada Web Site
Yahoo Launches New Portal for Oz
Tips for Creating Bilingual Software and Web Sites
SDL Promotes Marketing to the C-Level
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Global by Design: Banned in China
The End of “Cookie Cutter” Globalization

Global by Design tag cloud

Adobe Airbnb Amazon Amazon Apple art of the global gateway BMW China Country Codes culture Deloitte Facebook Facebook flags global gateway globalization global marketing Global navigation Google Google Translate Hotels.com ICANN IDN (Intl. Domain Name) IKEA internationalization Japan KPMG l10n Languages Localization Machine Translation Microsoft MT Nike philips Starbucks Toyota Translation Travel Twitter usability web globalization Web Globalization Report Card web localization Wikipedia
Copyright 2002 - 2023 / Hosted by Byte Level Research