Skip to content
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Byte Level Research
  • Subscribe
Global by Design
0
  • About
    • Subscribe to Global by Design
    • Contact
  • Companies
    • Adobe
    • Amazon
    • Apple
    • Cisco Systems
    • Google
    • Intel
    • Microsoft
    • Nike
    • Samsung
    • Starbucks
    • Twitter
    • Verisign
    • Xiaomi
    • Yandex
  • Web Globalization
    • Web Globalization Report Card
    • Country Codes
      • Domain names
      • Internationalized domain names (IDNs)
      • Maps
    • Global navigation
    • Business globalization
    • Retail globalization
    • Mobile
    • Countries
      • Brazil
      • China
      • India
      • Japan
      • Russia
  • Translation
    • Culture
    • Languages
    • Vendors
    • Machine Translation
    • Maps
  • Shop
    • Account details
    • Lost password
  • 0

terminology

Consistency vs. creativity: In signage, in terminology, in life

July 6, 2011 by John Yunker

What’s wrong with this sign? It seems to work just fine as far as I can tell. Whenever I see this sign in a store window, I know exactly what it means. And even those signs that dismiss with the …

Read more

Categories Translation

Search Global by Design

Popular Posts

Tiffany Launches Canada Web Site
Yahoo Launches New Portal for Oz
Tips for Creating Bilingual Software and Web Sites
SDL Promotes Marketing to the C-Level
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Global by Design: Banned in China
The End of “Cookie Cutter” Globalization

Become a Sponsor

Since 2002, Global by Design has reached millions of readers passionate about languages, localization, global design and website globalization. To learn more about advertising via website and newsletter, please contact us.

Archives

https://youtu.be/onazxBndCU4

「Global by Design」日本語版

日本語版

Recent Posts

  • Industry leaders from the 2023 Web Globalization Report Card: From Adobe to IKEA to Wikipedia
  • The “not applicable” global gateway
  • Have we reached “peak” language?
  • The best 25 global websites from the 2023 Web Globalization Report Card
  • What’s your Global Navigation Strategy?

Categories

Popular Posts

Tiffany Launches Canada Web Site
Yahoo Launches New Portal for Oz
Tips for Creating Bilingual Software and Web Sites
SDL Promotes Marketing to the C-Level
Successful Ecommerce in Four Seconds (or less)
Global by Design: Banned in China
The End of “Cookie Cutter” Globalization

Global by Design tag cloud

Adobe Airbnb Amazon Amazon Apple art of the global gateway BMW China Country Codes culture Deloitte Facebook Facebook flags global gateway globalization global marketing Global navigation Google Google Translate Hotels.com ICANN IDN (Intl. Domain Name) IKEA internationalization Japan KPMG l10n Languages Localization Machine Translation Microsoft MT Nike philips Starbucks Toyota Translation Travel Twitter usability web globalization Web Globalization Report Card web localization Wikipedia
Copyright 2002 - 2023 / Hosted by Byte Level Research