This is an interesting new tool from the font designers at Rosetta: Hyperglot.
As seen here, you can select a font (640 so far) and see which scripts and languages are supported.
Not only is this a handy tool for designers but also a great learning tool for anyone interested in learning more about fonts, scripts and languages. And if you really want to geek out, you can review each character’s Unicode code point.