The top 25 global websites of 2016

Web Globalization Report Card 2016

 

UPDATE: The 2017 Web Globalization Report Card is now available.

I’m pleased to announce the publication of the 2016 Web Globalization Report Card and, with it, the top 25 websites:

  1. Google
  2. Facebook
  3. Wikipedia
  4. Hotels.com
  5. NIVEA
  6. Booking.com
  7. Nestlé
  8. Pampers
  9. Adobe
  10. Intel
  11. Twitter
  12. Microsoft
  13. American Express
  14. BMW
  15. 3M
  16. Hitachi
  17. Starbucks
  18. Nike
  19. Samsung
  20. Cisco Systems
  21. Nikon
  22. TNT
  23. Philips
  24. Autodesk
  25. ABB

It’s hard to believe that this is the twelfth edition of the Report Card. Over the past decade I’ve seen the average number of languages supported by global brands increase from just 10 languages to 30 languages today.

And, of course, the top 25 websites go well beyond 30 language. Google supports  90 languages via Google Translate and 75 languages on YouTube. And Facebook stands at 88 languages.

But it’s not just languages that make a website succeed globally. Companies need to support fast-loading mobile websites, locally relevant content, and user-friendly navigation.

Notable highlights among the top 25:

  • Wikipedia is far and away the language leader, with content in more than 270 languages. The company also now supports a mobile-friendly layout that is considerably lighter (in kilobytes) than most Fortune 100 mobile websites.
  • NIVEA provides an excellent example of a company that localizes its models for local websites — one of the few companies to do so.
  • Nike made this top 25 list for the first time, having added languages and improved global consistency and navigation.
  • As a group, the top 25 websites support an average of 52 languages.

For 2016, we studied 150 websites across 15 industry categories — and more than 80% of the Interbrand Best Global Brands. Websites were graded according to languages supported, global navigation, global and mobile website architecture, and localization.

Congratulations to the top 25 websites!

BMW & Chevrolet: The Best Global Automotive Websites

For the 2015 Web Globalization Report Card, we studied 14 automotive manufacturers and one supplier (Michelin).

  • Audi
  • BMW
  • Chevrolet
  • Ford
  • Goodyear
  • Honda
  • Hyundai
  • Land Rover
  • Lexus
  • Mercedes
  • Michelin
  • Mini
  • Nissan
  • Toyota
  • Volkswagen

Out of those 15 websites, BMW and Chevrolet emerged in a numerical tie for number one.

BMW and Chevrolet both support an impressive 41 languages, in addition to English. Chevrolet added three languages over the past year, including Indonesian.

 

Did you know that Chevrolet also supports a Georgian website? Few companies have yet tackled a Georgian (and in country) website.

Toyota leads this category in languages but BMW and Chevy do a much better job supporting global consistency across its many localized websites.

BMW and Chevy both support geolocation, which is a positive trend, though they deploy it in different fashions.

Here is the screen that BMW displays to US-based web visitors to the BMW.com website; BMW wants these visitors to go to BMWusa.com.

Screen Shot 2015-03-20 at 7.10.46 PM

This, by the way, raises interesting questions regarding the .com domain, which I plan to address in a later post.

Both websites respond well to mobile devices. Here is the Chevy home page on a smartphone:

chevy-mobile

Not all automotive websites are responsive yet, so kudos for BMW and Chevrolet.

Now, for negatives.

Neither BMW nor Chevrolet support visual global gateways effectively — few automotive websites do. Global consistency still has room for improvement as well. And depth of localization is still weak on many country websites.

For these reasons, and a few others, you will not find any automotive company in the overall Top 25 list.

If there is one common theme that runs through many of these websites it’s that the regional and country operations aren’t on the same page with headquarters. I know this because I’ve spoken with a number of these companies and am always struck by the tension between the various web and marketing teams across various regions. And this is unfortunate because there is no reason there couldn’t be four or five automotive companies in our top 25 list.

I think this will change. Maybe not this year year, but definitely over the next three years. There is much happening behind the scenes right now.

 

Chevrolet wants a consistent global brand — hopefully a consistent website will follow

Interesting article in the WSJ (sub. required) about Alan Batey, the new global brand chief of Chevrolet.

From the article:

Mr. Batey says he wants to unify the brand’s strategy. “We used to operate regionally with each country or local area doing their own thing,” Mr. Batey said. “That’s over. From now on we will operate as one.”

Among the changes: Mr. Batey this year introduced Chevrolet’s first global advertising slogan “Find New Roads,” due to its ease in translation. The Chevrolet design team, at 10 different studios from around the world, also now meet daily via virtual reality screens and conference calls to shape future Chevrolet vehicles.

While the article is primarily about branding issues globally, I can vouch for the fact that there is little global consistency in the Chevrolet (or GM) websites.

Based on the 2013 Report Card, the Chevrolet website was ranked #89 out of 150 websites, due in large part to lack of any one global design template. And given that Chevrolet supports more than 34 languages, a global template is not only essential to global branding but global efficiency.

Here is the Chevrolet.com home page:

Chevrolet.com US

And the China home page:

Chevrolet China

China is an extreme example.

The European sites are visually more in line with Chevy.com, though the underlying template is  quite a bit different.

Here is Germany:

Chevrolet Germany home page

Global inconsistency is not a challenge unique to Chevy. Most automotive websites struggle with managing local websites effectively, particularly companies like Toyota and Honda. The top three automotive websites — in terms of global consistency — are BMW, Mini, and Audi.

You can read more in our Automotive Report.

Chevy Find New Roads

Regarding the global slogan — Find New Roads — I’m not sure I agree that companies need to select slogans that can be translated easily. After all, Nike’s Just Do It slogan was near-impossible to faithfully translate and that didn’t stop the company from using it globally.

My recommendation is to avoid a global slogan altogether.

What is Starbucks’ global slogan? What is Apple’s global slogan? I don’t believe either company has one.

Let your products and services be your slogan. And put the money saved into that global website redesign.